@fristi Oh poor fristi

May I cheer you up a bit? Ticket-Sale for Dokomi has opened yesterday. Maybe another chance to meet up and talk properly (unlike last time lol where it was just a bit)

Also prime.Opportunity to see me in Cosplay (Which I hopefully will have finished until then?

@Wando @arnesemsrott @fragdenstaat @zdfmagazin Ne das passt tatsächlich so. Der Gewerbesteuersatz ist ein Hebesatz den dke Gemeinde auf einen vom Finanzamt festgestellten Hebesatz anwendet

Im Grunde nimmt man dabei den Gewerbeertrag (mehr oder weniger der Gewinn eines Jahres) zieht bei Einzelunternehmen einen Freibetrag ab (GmbHs und so haben den net) und macht was auch immer übrig bleibt mal 3.5%

Also z.B. Gewinn: 40.000 -24.500 (FB) = 15.500 x 3.5% = 542,50€ Messbetrag.

Darauf wendet die Gemeinde dann den Hebesatz hier (275%) an.

542,50 x 275% (oder 2,75) = 1491,87 €

Im Übrigen wird dir die Gewerbesteuer auch von der Einkommensteuer abgezogen. (meist vollständig wenn der Hebesatz unter 400% liegt)

TL;DR: der Hebesatz passt so

@fristi whats up Fristi?

@golub Its great. Now even a mole can find the pointer! Great Accessability!

@domodak @epsi I would say so myself a lot of the popular stuff is availiable through availiable channels by american publishers. So no nees to pirate necesarily.

Also digital availiability is quite good I think. You normally get shows with multiple seasons if they are popular. Sometimes anime also really stands on its own and adds a lot to a work. Something I noticed with 4-koma adaptionsy where the anime team gets some liberties to animate stuff since they is quite some space to fill. See Bocchi the Rock! or Pop Team Epic. Though both are Manga and not LN of course.

It is hard as well to stuff a all of the LN content into an anime. Goblin Slayer generally did well in its anime in that regard. Nothing was really missing by my analysis. They just restructured the order a bit so some stuff does not make as much sense...

@puniko Puni always om top of things

something @puniko needs to know: https://www.fandompost.com/2024/10/10/the-apothecary-diaries-tv-anime-2nd-season-reveals-new-visual-3/

@puniko Moin waches Puni

@fristi sure is. And thats good

#inktober day 6 was a Bronya using a very interesting new ink I got for this year - J. Herbin’s blue océan, a sort of lavender-toned navy blue that dilutes out really well. I have definite ideas for what I want to do with more of this ink! #HonkaiStarRail #bronya #hsr

#inktober day 6 was a very smol Bronya 😌 I love her. #HonkaiStarRail #bronya #hsr

Kurzversion beim VdÜ: https://literaturuebersetzer.de/aktuelles/vdue-brief-manga-lightnovel/

Langtext: https://literaturuebersetzer.de/site/assets/files/9111/vdu-offener_brief_manga_und_light_novel-ubersetzende.pdf

Petition, die ihr unterstützen solltet: https://www.change.org/p/faire-bezahlung-f%C3%BCr-manga-light-novel-%C3%BCbersetzende-fairwageperpage

Heute mal was wichtiges aus der Industrie. Freiberufliche Übersetzer wenden sich in einem offenen Brief an die Verlage um sich für bessere Honorare stark zu machen.

Mein Artikel dazu, wo ich ein paar Gedanken dazu: https://lightnovel-dungeon.de/artikel/ein-bisschen-was-zum-offenen-brief-der-uebersetzenden-zur-honorarsituation-an-die-verlage/

@Carlos Bin selber auch kein Fan von TikTok. Ist einfach net meine Art von Content... Also die Präsentation.

Jill binged one too many episodes last night

#JSSArt #JSSJillian

@jsstaedtler ye. I am just utterly useless when I go to bed to late so I had to make a habit of going in earlier and go to work a tad later.

@jsstaedtler this is @rick after every night he stays awake for too long

Hatsune Niku

@fristi mood.