Ich liebe kompakte "Utility Bikes" für den beschriebenen Anwendungsfall.
Beispiele wären:
https://www.fahrrad-xxl.de/loden-one-small-basket-korb-m000077464
https://www.fahrrad-xxl.de/yuba-el-kombi-p00061865m001#selected_color_Orange%2F%20Silver
https://www.fahrrad-xxl.de/hercules-rob-cargo-f5-m000063886
https://www.fahrrad-xxl.de/benno-boost-e-10d-m000054854
Diese Räder sind eigentlich nur normale E-Bikes mit höherer Zuladung und robust ausgelegten Gepäckträgern.
Gibt noch einige andere, aber die Preise gehen auch hoch. Das Loden hab ich selbst und bin sehr zufrieden.
@stefan
Am Ende ist alles Geschmackssache.
Beim Loden fand ich die Reichweite, Zuladung, Lichtanlage, Nabenschaltung, normales Shimano Steps (relativ günstige Ersatzakkus) und den Riementrieb gut.
Nabe+Riemen ist für den Alltag einfach genial, was Wartung und Dreck angeht.
Sieht solide aus.
Ich würde einfach auf einen Antrieb "von der Stange" setzen, d.h. Shimano oder Bosch.
Und vor allem keinen schick irgendwie verbauten Sonderakku, sondern wie bei Deinem Cube hier auch einen frei draußen "drangepappten".
Das macht vieles einfacher und den Ersatz günstiger.
Achte ansonsten auf die Zuladung und nimm, was gefällt.
@stefan
Bin selbst primär ohne E unterwegs, aber aus Erfahrungen in meinem unmittelbaren Umfeld:
Viele E-Bikes sind unglaublich schwer. Das macht nicht nur Absätze schwierig, sondern beeinflusst auch maßgeblich das Fahrverhalten - meistens nicht zum besseren. Probiere das Rad unbedingt vorher aus - wenn irgendwie möglich nicht nur auf dem Hof.
Evtl könnte das Fazua/Evation-System was für dich sein, die Räder sind tendenziell leichter und auch @fedibikes