@stefan @davidrevoy is lemonade always made of lemons and -- i dont know -- pineapple juice pineapplade?
@davidrevoy The phrase "feather pen" caught my eye. An English speaker would probably just say "quill'. This led me into a tangle of French/English translations. Online dictionaries (the zombie corpses of living languages) tell me that the English 'pen' is equivalent to 'stylo' in French. I'm also informed by online dictionaries that English 'feather' is equivalent to 'plume' in French, as is the English 'quill'. The dictionaries also tell me that 'la plume' means 'the feather' in English.
@cliffp Haha, right, "pen feather" is my literal French native brain translation for the "Stylo Plume" 🤣 Thanks for pointing it, I'll fix it on the transcript of the source for the main website but might leave it this way on Fediverse to avoid poping in everyone's notification with the edit.
At least, an ultimate proof that I don't use AI translator and I'm still authoring this manually. 😺
Worst is that I knew the word "quill", now you mention it, but couldn't remember the word.
@davidrevoy My reply (above)has nothing materially to do with the delightful comic!!
@ricen85404 You can already add all the colors to the spectrum if you play the color picker, because she has neutral grey eyes and in consequences they are just reflecting the color of the ambient, main source light or the color balance of the panel...
@artodon Yes, it was done in Krita. You can check the *.kra source file with layers on the final page here if you are curious about the process https://www.peppercarrot.com/en/miniFantasyTheater/011.html
@davidrevoy
Is it an endless lemon, that you can use over and over again?
@davidrevoy "If life gives you lemons, make lemonades"
@davidrevoy Really enjoying your comics. I have https://www.davidrevoy.com/feed/rss/categorie2/webcomics/ in my rss reader, but it doesn't seem to give me the latest posts (the latest I see on it is from December 2024). Could you have a look 🙂 I'd be happy to provide more info from my end if you need it. The main feed seems to be working fine.
@lucas Hey, thank you for your words and for reporting the issue!
I downloaded the XML and I see: it looks like the RSS reader for category is stuck or something. I'll try to put the hand into it today.